4		＊親族呼称
htm	name	アイヌ語（カナ表記）	アイヌ語（ローマ字表記）	日本語	備考
4	1	オクカヨ	okkayo	男性
4	2	メノコ	menoko	女性	＜エ　コロ　メノコ　＝　あなたの娘＞
4	3	エカシ	ekas	おじいさん
4	4	フッチ	hutci	おばあさん
4	5	ミチ	miti	父	＜ク　コロ　ミチ　＝　私の父＞
4	6	ハポ	hapo	母	＜ク　コロ　ハポ　＝　私の母＞
4	7	ユポ	yupo	兄	＜ク　コロ　ユポ　＝　私の兄、もしくは女性から見た恋人＞
4	8	サポ	sapo	姉	＜エ　コロ　サポ　＝　あなたのお姉さん＞
4	9	アキ	aki	弟	＜ク　アキ　＝　私の弟＞
4	10	トゥレシ	tures	妹（男性から見た妹）	＜ク　トゥレシ　＝　私の妹、もしくは男性から見た恋人＞
4	11	マタキ	mataki	妹（女性から見た妹）	＜ク　マタキ　＝　私の妹＞
4	12	アチャポ	acapo	おじさん
4	13	ウナルペ	unarpe	おばさん
4	14	クアニ	kuani	私
4	15	エアニ	eani	あなた
4	16	ヘカチ	hekaci	男の子
4	17	マッカチ	matkaci	女の子（小さい子供）
4	18	マチカチ	macikaci	女の子	（白老ではこの語の方が多く使われると）
4	19	ポンメノコ	ponmenoko	女の子	（マッカチより少し大きい子供）
4	20	カッケマッ	katkemat	奥さん
4	21	マッ	mat	妻	＜ク　コロ　マッ　＝　私の妻＞
4	22	ホクフ	hokuhu	夫	＜ク　コロ　ホクフ　＝　私の夫＞
4	23	カルク	karku	甥	＜ク　カルク　＝　私の甥＞
4	24	マッカルク	matkarku	姪
4	25	アィアィ	ayay	赤子
4	26	ミプポ	mippo	孫	＜トアンクル　コロ　ミプポ　＝　あの人の孫＞（一般的に、目上の親族には”ク　コロ - ”を用い、目下の親族には”ク- ”を用いるが、目上でも”コロ”を省くことがある。ただし、他人の親族に対しては、”コロ”を省かない。例 - ク　コロ　ユプはク　ユポとも言うが、エ　コロ　ユポをエ　ユポとは言わない。）
4	27	サニ	sani	系統	＜ウェンペ　サニ　＝　悪者の系統＞
4	28	ウェンペ	wenpe	悪者
4	29	ウタラ	utar	親戚
4	30	ウタリ	utari	親戚	（白老ではこちらの発音が一般的）

　先頭へ戻る

　目次へ戻る